“Malwedhe” by South African indigenous pop act, King Monada is the song that’s generating buzz at the moment with the new collapse dance that has accompanied its release.
The song actually has a deep meaning for anyone that could understand the language or get the translation. It actually comes with a health warning as King Monada expresses that if anyone tries to break his heart, they will only be bringing back a far away illness.
Quotable Lyrics:
Makwela Makwela Monada!!!
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, ( if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala ( Don’t play with breaking up with me)
Nna rena le malwedhe ( I have a sickness)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole ( if you break up with me, you will bring up hidden sickness from far)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala ( I have a sickness of collapsing)
Wa nhlala kea idibala ( If you break up with me, i collapse)
10 Comments
SO MUCH INLOVE WITH THIS MUSIC
Here in Nigeria, fainting is all we do for a living for the past couple of days and counting up until Christmas probably and beyond
A lot of people have finally seen a dance we can easily do
Idibala on repeat everywhere
it was a great song and the challenge just makes it more fun
Great work King Monada
I love this music so much
Here in Tanzania we faint each time we hear this song ???? the song is all over this song has turn to our national anthem congrats king monada u kill it bro????????????????????????????????
It just like people falling on about
Here in Nigeria we faint too much fainting is our hobby Lolx a friend almost broke neck sef
This song is very bam, though I don’t understand the language but the melody is cool… Nice one king monada
Nice song , cool post, good website…. Keep up the good work!
????????❤
AB DUL J A B BA R